Page 3 - legel-guide -final
P. 3
إقتراحات للتفاوض على عقد الإستثمار
Construction (FIDIC) Contracts: Overview and Drafting Practices............................................ 21
نظرة عامة وممارسات الصياغة:)عقود البناء (فدك
SECTION III. INVESTING, LICENSING AND THE KEY LAWS IN IRAQ .................. 24
الاستثمار و التراخيص والقوانين الاساسية في العراق:القسم الثالث
A. Investors & Investments.......................................................................................................... 24
المستثمرون والإستثمارات:ًأولا
B. Procedures of the NIC and PICs ............................................................................................. 28
إجراءات الهيئة الوطنية للإستثمار وهيئات الاستثمار في المحافظات:ًثانيا
C. Owning and Leasing Land ...................................................................................................... 33
تملك الأرض وايجارها: ثالثا
D. Incentives and Guarantees for Investors ................................................................................. 38
المزايا والضمانات للمستثمرين:رابعا
E. Investor Obligations ................................................................................................................ 45
إلتزامات المستثمر:ًخامسا
F. Disputes and Settlements......................................................................................................... 50
فض النزاعات وتسويتها:سادسا
Procedures for Establishing a National Company, Branch Office or Representation Office
for a Foreign Company ............................................................................................................... 54
إجراءات تأسيس شركة وطنية أو فتح فرع أو مكتب تمثيل لشركة أجنبية
Procedures for Granting an Investment License ......................................................................... 56
اجراءات منح اجازة الاستثمار
SECTION IV. MODEL INVESTMENT CONTRACT ......................................................... 58
نموذج عقد إستثمار: القسم الرابع
SECTION V. MODEL INVESTMENT CONTRACT COMMENTARY ....................... 102
تعليقات على نموذج عقد الإستثمار:القسم الخامس
SECTION VI. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs) ........................................ 112
أسئلة مكررة:القسم السادس
Overall Investment Climate ....................................................................................................... 112
المناخ العام للإستثمار
Project Logistics......................................................................................................................... 115
الجوانب اللوجستية للمشروع
Investor Rights, Incentives and Obligations .............................................................................. 116
iii
