Page 8 - new_Investment_application- (2)

NIC-Page 8 of 9

‫الرجاء عدم الكتابة في هذا القسم المخصص للاستخدام الرسمي من قِبل الهيئة الوطنية للاستثمار فقط‬

Do Not Write in this section. It is for NIC official Use Only
‫يرجى وضع العلامة في المربع المناسب عندما يتم إتمام كل مهمة من المهمات المدرجة أدناه والتوقيع‬

Mark the right box and sign the list upon completing filling all items

‫التوقيع‬

Signature

1 Date application received: :‫تاريخ استلام الطلب‬ ٣
:‫أسم الموظف الذي استلم الطلب‬ ٦
2 Received by the employee: :‫أسم الموظف الذي سيصبح مسؤول اا عن هذا الطلب‬ ١

3 Assigned To (NIC Staff): ‫المستثمر‬/‫تصنيف الشركة‬ ٨
‫مستثمر رصين‬
Classification of Company/Investor: ‫مستثمر مؤهل‬

reputable ‫مستثمر غير مؤهل‬
‫مستثمر غير مقبول‬
4 Qualified ‫مستثمر مخل بالشروط‬
Unqualified

Unacceptable investor

Non-complying investor

Have all the supporting documents ‫هل تم إرفاق الوثائق المساندة للطلب؟‬
been enclosed with the application? ‫نعم كلا‬

Yes No ‫ فما هي الوثائق الناقصة‬،"‫إذا كان الجواب ب" كلا‬
If No, list the missing documents ) "‫(استخدم القائمة في القسم "و‬

5 (use the list in section F): ‫تم إرسال رسالة للحصول على المزيد‬ 5

A Letter was sent requesting ‫_____تاريخ‬:‫المعلومات‬

more information:________ Date :‫إجراء آخر‬
:‫تم إرسال إشعار باستلام الطلب بتاريخ‬
Further Action:
A Notification of receipt was Sent to :‫أسم الموظف الذي أرسل الإشعار‬
the applicant on:
______________________

6 Sent by the employee: ‫تم إرساله عن طريق‬ ٢
______________________ ‫الكترونياا فاكس‬
‫البريد العادي شخصياا‬
Sent Via:
:‫موقف الدائرة القانونية‬ 7
Electronically Fax ‫مقبول‬

Regular Mail In Person )‫مرفوض (اذكر السبب‬
Opinion of Legal Department: :‫الملاحظات‬

Approved
Not Approved (indicate reasons
for rejection)

7
Comments:

Opinion of Economic Department: :‫موقف الدائرة الاقتصادية‬
Approved ‫مقبول‬
Not Approved (indicate reasons
)‫مرفوض (اذكر السبب‬
for rejection) :‫الملاحظات‬

8 ٤
Comments:

Opinion of the relevant entities: :‫موقف الجهات ذات العلاقة‬
Name of entity _________ ______ ‫اسم الجهة‬
‫مقبول‬
Approved
rejected, (state the reason) )‫مرفوض (اذكر السبب‬
Comments: :‫الملاحظات‬

9 Name of authority _________ ______ ‫اسم الجهة‬ 9
Approved ‫مقبول‬
Not Approved (indicate reasons
)‫مرفوض (اذكر السبب‬
for rejection) :‫الملاحظات‬
Comments:

www.investpromo.gov.iq