Page 4 - new_Investment_application- (2)
P. 4

NIC-Page 4 of 9                                                    ‫ هل سبق وأن تقدمت هذه الشركة أو الجهة المستثمرة بطلب للحصول على‬:١‫د‬
                                                                                                                              ‫إجازة استثمار؟‬
D3: Have you ever applied for investment license before?                                                                       ‫نعم كلا‬
    Yes No
                                                                                        :‫ يرجى الإجابة على الأسئلة التالية‬،‫إذا كانت الإجابة بنعم‬
If yes, please answer the following questions:
                                                                                             ‫السنة)؟‬/‫ الشهر‬/‫ تاريخ الطلب السابق (اليوم‬:٣-١‫د‬
D3-1: Date of the previous application (Day/ Month/Year)?
                                                                                                 ___________:‫ رقم الطلب السابق‬: -3‫د‬
D3-2: Previous Application Number: ____________                                                                            ‫لا اعرف الرقم‬
    I don’t know the Number
                                                                                                       ‫ اسم الجهة التي قدم اليها الطلب؟‬:١-١‫د‬
D3-3: name of the license issuing authority which you have
submitted your application to?                                    ‫ تمت الموافقة عليه تم رفضه قيد الدراسة‬:‫ الطلب الذي قدمته‬: -3‫د‬
                                                                                      ___________:‫ يرجى ذكر السبب‬،‫إذا تم رفض الطلب‬
D3-4: my previous submitted application was: approved
   Rejected under review                                                ‫ هل هنالك علاقة بين المشروع في الطلب الحالي والطلب السابق‬:5-3‫د‬
                                                                   _______________________________________ ‫نعم‬
If rejected, please indicate the reason:________
                                                                                                                                      ‫كلا‬
D3-5 Is there any relation between the current submitted project
and the previous one that you have applied for previously?        ‫ هل سبق وان حصلت الشركة او الجهة المستثمرة على اجازة استثمار‬:٨‫د‬
                                                                                                                         ‫نعم كلا‬
    Yes ________________________________
    No                                                                            :‫ يرجى الإجابة على الأسئلة التالية‬،‫إذا كانت الإجابة بنعم‬
D4: have you ever obtained an investment license before?
    Yes No                                                            ________________ :‫ اسم الجهة التي منحت الاجازة‬:٣-٨‫د‬
If yes, please answer the following questions:
D4-1: Name of license issuing authority which you have                                ‫ هل الاجازة‬:٦-٨‫د‬
obtained your license from:___________                            ____‫ نسبة انجاز المشروع‬،‫قائمة‬
                                                                  ______‫ بيان الاسباب‬،‫تم سحبها‬
D4-2: Is the license
    valid, and the current percentage of the project's                            :‫ الأسواق الرئيسة لهذه الشركة أو الجهة المستثمرة هي‬:5‫د‬
                                                                         ______________ :)‫أسواق محلية (اذكر الدولة او المدينة‬
implementation is________                                               _______________:)‫أسواق إقليمية (اذكر الدولة او الاقليم‬
                                                                       _____________________ :)‫أسواق دولية (تذكر الدولة‬
    withdrawn, state the reasons________
D5: The Company or Investment Entity’s major financial            ‫ هل تغيرت الادارة العليا للشركة او الجهة المستثمرة خلال الثمانية عشر‬:٢‫د‬
markets are:                                                            ‫شهراا الماضية؟ وهل تتوقع ان تتغير في الثمانية عشر شهراا المقبلة؟‬

    Local markets (Country or City):______________                ___________________ ‫ يرجى التوضيح‬,‫نعم‬  ‫كلا‬
    Regional markets (Country or Region): ______________
    International markets (list countries):______________         :‫ ملاحظات إضافية‬:7‫د‬
D6: Has the Applicant's senior management been changed
during the last 18 months or is it expected to be changed
during the next 18 months?

    No Yes, please explain __________________
D7: Additional Notes:

Section E: Project's Data                                         ‫ معلومات عن المشروع‬:‫القسم هـ‬

                           www.investpromo.gov.iq
   1   2   3   4   5   6   7   8   9