Page 160 - legel-guide -final
P. 160

as amended                                           ‫ قانون براءات الاختراع والنماذج الصناعية‬
 Patents, Industrial Designs, Undisclosed                  ‫والمعلومات غير المفصح عنها والدوائر‬

    Information, Integrated Circuits and            1970 ‫ لسنة‬65 ‫المتكاملة والاصناف النباتية رقم‬
    Plant Variations Law No. 65 of 1970, as                                                ‫المعدل‬
    amended
 Anti-Money Laundering Law No. 93 of                      ‫ لسنة‬93 ‫ قانون مكافحة غسل الأموال رقم‬
    2004                                                                                       )2004

Note: This Legal Guide will be subject to           ‫ ستتولى الهيئة الوطنية للإستثمار تنقيح هذا الدليل‬:‫ملاحظة‬
continuous updates by the NIC in light of           ‫وتحديثه بإستمرار في ضوء تعديل التشريعات ذات العلاقة‬
future legislative changes affecting                ‫بالنشاط الإستثماري أو التغيير في الإجراءات المتبعة في‬
investment and any applicable changes in            ‫ كما أن الهيئة ترحب‬.‫الجهات الإدارية لتسهيل ذلك النشاط‬
the procedures used by administrative               ‫ أو‬،‫بالأخذ بملاحظاتكم أو إستفساراتكم بشأن الدليل‬
agencies to facilitate investment. The NIC          ‫للحصول على المزيد من المعلومات عن القوانين العراقية‬
would appreciate your comments, feedback,
or questions in relation to further                      :‫ عن طريق البريد الألكتروني التالي‬،‫الحالية والجديدة‬
information on current and upcoming Iraqi
laws and investment procedures.                                    Legal.dept@investpromo.gov.iq

Please Email for Updated Information:
Legal.dept@investpromo.gov.iq

B. LIST OF RELEVANT INVESTMENT                              ‫قائمة بالمراجع ذات العلاقة بالإستثمار في العراق‬
    RESOURCES
                                                           ‫ الهيئة الوطنية‬،"2015 ‫"دليل الإستثمار في العراق‬
“Iraq Investor Guide 2015,” IRAQ NATIONAL                               :‫ متوفر على الموقع التالي‬،‫للإستثمار‬
INVESTMENT COMMISSION, available at
http://investpromo.gov.iq/wp-                       http://investpromo.gov.iq/wp-
content/uploads/2015/06/english-invester-           content/uploads/2015/06/english-invester-
guide-.pdf.                                         guide-.pdf.

“Iraq Investment Map 2015,” IRAQ                       ‫ الهيئة الوطنية‬،"2015 ‫"خارطة الإستثمار في العراق‬
NATIONAL INVESTMENT COMMISSION,                                         :‫ متوفر على الموقع التالي‬،‫للإستثمار‬
available at
http://investpromo.gov.iq/nic_flash/refrence        http://investpromo.gov.iq/nic_flash/refrence
_materials/english%20investment%20Map2
015.pdf.                                            _materials/english%20investment%20Map2

                                                    015.pdf.

“Iraq Investment Climate Statement of                   ‫ وزارة‬،"2015 ‫"بيان مناخ الإستثمار في العراق لسنة‬
2015,” U.S. DEPARTMENT OF STATE,                               :‫ متوفر على الموقع التالي‬،‫الخارجية الأمريكية‬

available at                                        http://www.state.gov/e/eb/rls/othr/ics/2015/2

http://www.state.gov/e/eb/rls/othr/ics/2015/2       41599.htm#1.

                                               147
   155   156   157   158   159   160   161   162