Page 159 - legel-guide -final
P. 159

 Industrial Investment Law No. 20 of                   ‫ لسنة‬91 ‫قانون تنظيم الاستثمار المعدني رقم‬    
    1998                                                                                   1988      
                                                                                                     
 Mineral Investment Law No. 91 of 1988               ،‫قانون الإستثمار الخاص في تصفية النفط الخام‬    
 Law of Private Investment in Crude Oil                                       2007 ‫ لسنة‬64 ‫رقم‬
                                                                                                     
    Refining No. 64 of 2007                                      1984 ‫ لسنة‬30 ‫قانون التجارة رقم‬
 Commerce Act No. 30 of 1984                            ،1976 ‫ لسنة‬64 ‫قانون البنك المركزي رقم‬
 Central Bank Law No. 64 of 1976, as                 ‫ الذي يتطلب إصدار شهادة إثبات القدرة‬،‫المع ّدل‬
                                                          ‫المالية عن طريق مصرف معتمد من البنك‬
    amended, requiring written verification
    of financial viability to be issued through                                         .‫المركزي‬
    a bank that is accredited by the Central             ‫ الذي‬،2004 ‫ لسنة‬94 ‫قانون المصارف رقم‬
    Bank.                                             ‫يحدد التوجيهات الخاصة بخطة التمويل المق ّدمة‬
 Banking Law No. 94 of 2004 regulates                   ‫من المستثمر والقروض التي ينوي المستثمر‬
    funding plans submitted by investors and            ‫الحصول عليها من المصارف باستخدام دخل‬
    loans investors intend to obtain from
    banks using the project’s income,                              ‫ كضمان‬،‫ عدا الأرض‬،‫المشروع‬
    without land, as collateral
                                                                                          ‫قوانين العمل‬
Labor Laws                                                          2015 ‫ لسنة‬37 ‫ قانون العمل رقم‬
 Labor Law No. 37 of 2015                            ‫ لسنة‬39 ‫ قانون التقاعد والضمان الإجتماعي رقم‬
 The Pension and Social Security Law
                                                                                            1971
    No. 39 of 1971
                                                                                   ‫القوانين البيئة والآثار‬
Environmental and Antiquities Laws                                   ‫ لسنة‬37 ‫ قانون وزارة البيئة رقم‬
 Ministry of Environment Law No. 37 of
                                                                                            2008 
    2008                                                   2002 ‫ لسنة‬55 ‫ قانون الآثار والتراث رقم‬
 Antiquities and Heritage Law No. 55 of
                                                                                                     
    2002                                                ‫ لسنة‬38 ‫ قانون وزارة الصناعة والمعادن رقم‬
 Ministry of Industry & Minerals Law
                                                                                            2011
    No. 38 of 2011
                                                                                         ‫القوانين المدنية‬
Civil Laws                                                1951 ‫ لسنة‬40 ‫ القانون المدني العراقي رقم‬
 Iraqi Civil Law No. 40 of 1951                         1969 ‫ لسنة‬83 ‫ قانون المرافعات المدنية رقم‬
 Iraqi Law of Civil Procedure No. 83 of              276 - 251 ‫الذي ينص على التحكيم في المواد‬

    1969, referring to arbitration in Articles                        ‫القوانين الحكومية و قوانين الحماية‬
    251-276                                             ‫ لسنة‬56 ‫ قانون تحصيل الديون الحكومية رقم‬

Government and Protection Laws                                                              1977
 Government Debt Collection Law No.                                  ‫ لسنة‬16 ‫ قانون أمانة بغداد رقم‬

    56 of 1977                                                                              1995 
 Baghdad Municipality Law No. 16 of                     ‫ لسنة‬11 ‫ قانون حماية المنتجات العراقية رقم‬

    1995                                                                                    2010
 Iraqi Products Protection Law No.11 of                  ‫ لسنة‬14 ‫ قانون المنافسة ومنع الإحتكار رقم‬

    2010                                                                                    2010
 Antitrust & Competition Law No. 14 of               ‫ لسنة‬21 ‫ قانون العلامات والبيانات التجارية رقم‬

    2010                                                                            ‫ المع ّدل‬،1957
 Trademark & Data Law No. 21 of 1957,

                                                 146
   154   155   156   157   158   159   160   161   162