Page 122 - Microsoft Word - FINAL COPY - A Legal Guide to Investing in Iraq _12-7-2015_ _6_.docx

Source: For an up-to-date snapshot of the
Iraqi economy, see 2015 Investor Guide, p.
5-9
PROJECT LOGISTICS
5. How can the “One-Stop Shop” of the
NIC/PIC help an investor? (NIC
Website)
The One-Stop Shop at the NIC and the
PICs serve as a single point of contact for
foreign and domestic investors. It offers
investor facilitation services and assists
investors to understand the legal and
regulatory requirements relating to the
investment process, including those related
to work permits, customs and business
registration.
See Section III of this Legal Guide; see also
2015 Investor Guide; see also the NIC
Website, One Stop Shop Department (OSS)
at the National Investment Commission
(NIC), available at
http://investpromo.gov.iq/one-stop-shop/.
6. How can an investor travel to Iraq?
Where are the international airports
located? (NIC Website)
Several airlines serve Iraq's international
airports in Baghdad, Mosul, Basra, Najaf
and Erbil. For more information on
traveling to Iraq, please visit the “Visiting
Iraq” page on the NIC’s website.
Suggested: For a full list of commercial
airlines with service to Iraq, please consult
the 2015 Investor Guide, Airlines operating
in Iraq, p. 45; or visit the Visiting Iraq page
on the NIC Website, available at
http://investpromo.gov.iq/visiting-iraq/.
118
‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺤﺔ ﺣﺪﯾﺜﺔ ﻋﻦ اﻹﻗﺘﺼﺎد‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
9-5) ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬، ‫)اﻟﻌﺮاﻗﻲ أﻧﻈﺮ دﻟﯿﻞ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎر‬.
‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﯿﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع‬
‫ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة ﺑﺎﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬.5
‫ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر او ھﯿﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ أن‬
(‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ؟ )ﻣﻮﻗﻊ اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫"اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة" ﻟﻠﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر او ھﯿﺌﺔ‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ھﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻹﺗﺼﺎل ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﯾﻦ‬
‫ وﺗﻮﻓﺮ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﯾﻦ‬.‫اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﻟﺘﯿﺴﯿﺮ اﻷﻋﻤﺎل وﺗﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬
‫ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﺎ‬،‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ‬
‫ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺘﺼﺎرﯾﺢ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺠﻤﺎرك وﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
.‫أو اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬
،3 ‫أﻧﻈﺮ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ‬
،2015 ‫أو دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
http://investpromo.gov.iq/one-stop- :‫أو‬
/shop
‫ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮ أن ﯾﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق؟ أﯾﻦ‬.6
‫ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻤﻄﺎرات اﻟﺪوﻟﯿﺔ؟ )ﻣﻮﻗﻊ اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
(‫ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫ ﺗﺨﺪم ﺷﺮﻛﺎت طﯿﺮان ﻋﺪة‬:‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫ﻣﻄﺎرات اﻟﻌﺮاق اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد واﻟﻤﻮﺻﻞ واﻟﺒﺼﺮة‬
‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬.‫واﻟﻨﺠﻒ وإرﺑﯿﻞ‬
."‫اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﻧﺮﺟﻮ زﯾﺎرة ﺻﻔﺤﺔ "زﯾﺎرة اﻟﻌﺮاق‬
‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻄﯿﺮان‬:‫ﻧﻘﺘﺮح‬
2015 ‫اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﻧﺮﺟﻮ اﻹطﻼع ﻋﻠﻰ دﻟﯿﻞ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎر‬
;45 ‫"ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﯿﺮان اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق" ﺻﻔﺤﺔ‬
‫أو اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺻﻔﺤﺔ "زﯾﺎرة اﻟﻌﺮاق" ﻋﻠﻰ‬
:‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
/http://investpromo.gov.iq/visiting-iraq